ニック・ワイルドの声優は、日本語吹き替え版と英語版で異なります。日本語版では森川智之、英語版ではアメリカの俳優ジェイソン・ベイトマンが担当しています。
ディズニー公式の『ズートピア』と『ズートピア2』の作品情報でも、それぞれの配役が確認できます。つまり、森川智之は日本語吹き替え版、ジェイソン・ベイトマンはオリジナルの英語版という関係です。
ニックは、表面的には軽口をたたく余裕のあるキツネですが、過去の経験から他人を簡単には信用しない複雑なキャラクターです。物語が進むにつれて見えてくる優しさや正義感も、人気の理由になっています。
森川智之の落ち着いた低音と、皮肉を含んだ軽快な話し方は、ニックの二面性を表現するうえで印象的です。英語版と日本語版を見比べると、同じキャラクターでも声の演技によって受ける印象が変わることが分かります。
【森川智之のプロフィール】誕生日・経歴・代表的な出演作品
Toshiyuki Morikawa
声優・ナレーター・吹き替え俳優。アクセルワン所属。
公式プロフィール：アクセルワン
森川智之は、アニメーションだけでなく、海外映画や海外ドラマの日本語吹き替えでも幅広く活躍する声優です。特に海外の著名俳優の吹き替えを数多く担当していることで知られています。
森川智之の基本プロフィール| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 名前 | 森川智之（もりかわ としゆき） |
| 誕生日 | 1月26日 |
| 出身地 | 神奈川県 |
| 血液型 | O型 |
| 身長 | 172cm |
| 経歴 | 勝田声優学院、演劇グループ満天の星 |
| 所属 | アクセルワン |
所属事務所の公式プロフィールでは、誕生日や出身地、これまでの出演作品が紹介されています。生年は同プロフィールに掲載されていないため、年齢については一律に断定できません。
森川智之の代表的な出演作品森川智之の特徴は、アニメのキャラクターだけでなく、実写映画の俳優に声を合わせる吹き替えでも高い実績を持つことです。
所属事務所の出演歴から、代表的な吹き替え作品を挙げると次のようになります。
- 『』：トム・クルーズ演じるマーヴェリック
- 『』シリーズ：イーサン・ハント
- 『』シリーズ：ネオ
- 『』シリーズ：ジョン・ウィック
- 『』シリーズ：オビ＝ワン・ケノービ
- 『』：ニック・ワイルド
特にトム・クルーズの吹き替えは森川智之を代表する仕事の一つです。『トップガン』シリーズや『ミッション：インポッシブル』シリーズなど、長期にわたって同じ俳優の声を担当しています。
こうした経験は、ニックのように余裕のある会話、皮肉、緊張感、感情の変化を使い分けるキャラクターにも生かされています。単に低い声を出すのではなく、セリフのテンポや間の取り方によって人物像を作り上げることが、森川の吹き替えの魅力です。
【ズートピア歴代声優一覧】日本語版と英語版を徹底比較
『ズートピア』シリーズでは、前作から続くキャラクターと、『ズートピア2』で新たに登場するキャラクターがいます。日本語吹き替え版と英語版の配役を整理すると、両作品のつながりが分かりやすくなります。
主要キャラクターと声優の対応表出典：ディズニー公式『ズートピア』『ズートピア2』作品情報。表は主要キャラクターを抜粋。
ジュディ・ホップス役は上戸彩日本語版：上戸彩
英語版：ジニファー・グッドウィン
ジュディは、ウサギでありながら警察官になる夢を実現した努力家です。正義感が強く、困難に直面しても諦めない性格が物語の中心を支えています。
日本語版を担当する上戸彩は、前作から続いてジュディを演じています。ニック役の森川智之との掛け合いは、シリーズの大きな魅力です。
ゲイリー役は下野紘！続編の重要キャラクター日本語版：下野紘
英語版：キー・ホイ・クァン
『ズートピア2』で物語の鍵を握るのが、ヘビのゲイリーです。ズートピアでは珍しい存在として登場し、街の歴史に隠された秘密と深く関わっています。
日本語版は下野紘が担当。これまでのジュディとニックを中心とする物語に、新しい視点と展開をもたらすキャラクターです。
ボゴ署長役は三宅健太日本語版：三宅健太
英語版：イドリス・エルバ
ボゴ署長はズートピア警察署を率いる厳格な警察官です。前作ではジュディの行動に厳しい態度を示していましたが、物語を通して彼女の実力を認めるようになります。
日本語版の三宅健太も続投しています。ディズニー公式のキャストコメントでは、再びボゴを担当できる喜びを語っており、シリーズへの継続参加が確認できます。
【ニックの声優変更はあった？】ズートピア2で森川智之が続投した理由
検索すると「ニックの声優が変わった？」「ズートピア2では別の声優になった？」という疑問が見られます。しかし、公式キャスト情報を確認すると、日本語吹き替え版のニック役は変更されていません。
2016年：『ズートピア』公開
日本語版のニック役に森川智之、ジュディ役に上戸彩が起用されました。英語版ではジェイソン・ベイトマンとジニファー・グッドウィンが担当しています。
2025年8月：主要キャストの続投発表
ディズニーは『ズートピア2』の日本版声優として、森川智之と上戸彩の続投を発表しました。
2025年10月：追加キャストの続投発表
三宅健太、高橋茂雄、Dream Ami、山路和弘らの続投も発表されました。
2025年12月5日：『ズートピア2』公開
ニック役は引き続き森川智之が担当。ジュディ役の上戸彩とのコンビも復活しました。
声優変更と誤解されやすい理由の一つは、日本語版と英語版のキャストが異なることです。
オリジナル版ではジェイソン・ベイトマンがニックを演じ、日本語版では森川智之が演じます。作品紹介で英語版の出演者だけが表示されると、森川智之が担当していないように見える場合があります。
また、続編ではゲイリーなどの新キャラクターが加わり、下野紘をはじめとする新しい出演者も参加しています。そのため、キャスト全体が入れ替わったように感じる人もいる可能性があります。
しかし、ニック役については前作と続編の公式日本版キャストがともに森川智之で一致しています。声優変更説を裏付ける公式発表はありません。
【ニックとジュディの声優】森川智之と上戸彩のコンビが支持される理由
『ズートピア』シリーズを語るうえで欠かせないのが、ニックとジュディの関係です。性格も価値観も異なる二人が、事件を通して信頼関係を築いていく姿が作品の軸になっています。
ニックは軽口の裏に繊細さを持つキツネニックは、もともと詐欺師として生きていたキツネです。皮肉や冗談を交えながら相手との距離を保つ一方、内面には過去の経験から生まれた傷つきやすさを抱えています。
森川智之の演技で注目したいのは、ニックの軽妙さと真剣さの切り替えです。冗談を言う場面では余裕を感じさせ、重要な場面では声のトーンや間の取り方によって感情の深さを伝えています。
ジュディはニックの価値観を変える存在ジュディは、正義を信じて行動する警察官です。最初はニックの態度に戸惑いますが、彼の過去や本当の人柄を知ることで、互いを理解するようになります。
上戸彩の演技は、ジュディの前向きさや行動力を表現するうえで重要な役割を担っています。森川智之の落ち着いた声との対比によって、二人の性格の違いも伝わりやすくなっています。
ニックとジュディは恋人なのか？二人の親密さから恋愛関係を想像するファンもいますが、作品の中心にあるのは捜査官としてのバディ関係と相互理解です。
ディズニー公式の『ズートピア2』紹介でも、二人のバディとしての関係や絆が物語の見どころとして説明されています。恋人という設定が公式に確定したと解釈するのではなく、相棒としての信頼関係に注目するのが適切です。
【2026年最新情報】ズートピア2の声優・配信状況と今後の注目点
『ズートピア2』は2025年12月5日に日本で劇場公開されました。2026年11月現在、ディズニー公式作品ページではBlu-ray・DVD・4K UHDの発売とデジタル配信が案内されています。
公式作品ページには国内興行収入150億円突破、洋画史上最長の12週連続No.1という実績も掲載されています。続編への関心の高さを示す数字です。
続編で注目したい声優陣2026年に改めて作品を楽しむなら、次の出演者にも注目してください。
- 森川智之：ニックの軽妙な会話と内面の変化。
- 上戸彩：ジュディの正義感と行動力。
- 下野紘：ゲイリーのミステリアスな雰囲気。
- 江口のりこ：新キャラクター、ニブルズの声。
- 山田涼介：パウバート・リンクスリー役。
- 三宅健太：ボゴ署長の続投。
新キャラクターの追加によってシリーズの世界観が広がる一方、前作からの主要キャストが残っていることも続編の魅力です。
特に、ニックとジュディの掛け合いを楽しみたい人は、日本語吹き替え版と英語版を見比べると、森川智之とジェイソン・ベイトマンそれぞれの表現の違いを楽しめます。
【プロの結論】ニックの声優を調べるなら日本語版と英語版を区別する
ニックの声優を調べる際に最も大切なのは、どちらの言語の声優を知りたいのかを区別することです。
日本語吹き替え版なら森川智之、英語オリジナル版ならジェイソン・ベイトマン。この対応を覚えておけば、出演者情報を見たときに混乱しません。
また、森川智之の出演作品を調べると、『ズートピア』だけでなく、トム・クルーズやキアヌ・リーブスなど、海外の人気俳優の吹き替えも担当していることが分かります。
声優としてのキャリアを知ってからニックの演技を聴くと、皮肉っぽい話し方や、ふとした瞬間に見せる優しさにも、より注目できるはずです。
【ズートピアのニックの声優】に関するよくある質問（FAQ）
Q1：ズートピアのニックの声優は誰ですか？
A1：日本語吹き替え版は森川智之です。英語版はアメリカの俳優ジェイソン・ベイトマンが担当しています。
Q2：ズートピア2でもニックの声優は森川智之ですか？
A2：はい。2025年12月5日公開の『ズートピア2』でも森川智之が続投しています。前作からの変更はありません。
Q3：ジュディの日本語版声優は誰ですか？
A3：上戸彩です。英語版はジニファー・グッドウィンが担当しています。上戸彩も前作から続投しています。
Q4：ズートピア2のヘビ、ゲイリーの声優は誰ですか？
A4：日本語版は下野紘、英語版はキー・ホイ・クァンです。ゲイリーは続編の物語で重要な役割を担う新キャラクターです。
Q5：ボゴ署長の声優は変更されましたか？
A5：日本語版は三宅健太が続投しています。英語版はイドリス・エルバです。
Q6：森川智之の代表的な吹き替え作品は何ですか？
A6：『トップガン』シリーズのマーヴェリック、『ミッション：インポッシブル』シリーズのイーサン・ハント、『マトリックス』シリーズのネオ、『ジョン・ウィック』シリーズのジョン・ウィックなどがあります。
『ズートピア』のニック・ワイルドを演じている日本語吹き替え声優は、森川智之です。英語版はジェイソン・ベイトマンが担当しています。
2016年の前作から2025年公開の『ズートピア2』まで、森川智之はニック役を続投。ジュディ役の上戸彩やボゴ署長役の三宅健太など、シリーズを支えてきた日本語版キャストも引き続き参加しています。
森川智之は『トップガン マーヴェリック』『ミッション：インポッシブル』『マトリックス』など、海外映画の吹き替えでも豊富な実績を持つ声優です。ニックの魅力をさらに深く味わうなら、こうした出演作品にも触れてみるとよいでしょう。
2026年も『ズートピア』シリーズを楽しむなら、前作と続編を続けて鑑賞し、森川智之とジェイソン・ベイトマンの演技の違いや、ニックとジュディの関係の変化に注目してみてください。
主な参照資料
- ディズニー公式『ズートピア』『ズートピア2』作品・キャスト情報
- ディズニー公式『ズートピア2』日本版声優紹介
- アクセルワン公式・森川智之プロフィール
- MANTANWEBによる2025年の続投発表報道
